คอมมิวนิสม์สำหรับสหายน้อย

Communism for Kids

Bini Adamczak เขียน
เกศกนก วงษาภักดี แปล
สรวิศ ชัยนาม คำนิยม

---

บางส่วนจากเนื้อหา

ทุกคนๆ นั่งอยู่รอบๆ เตารีดเพื่อครุ่นคิดพิจารณาระบอบทุนนิยม ตอนนี้พวกเขารู้แล้วว่าความพินาศย่อยยับที่เกิดขึ้น เป็นความผิดของทุนนิยมหน้าเลือด “เห้อออ ไม่เห็นจะดีตรงไหนเลย” ผู้คนครุ่นคิด “เริ่มแรกทุนนิยมก็ทำให้เราไม่มีความสุขแล้วจากนั้นระบอบมันก็ห่วยไปเรื่อยๆ” “และอีกอย่างนึงนะ” ใครบางคนตะโกนขึ้น “เราอยู่ในระบอบทุนนิยมมาตั้ง 500 ปี นั่นมันนานเกินพอละนะ ถึงเวลาเปลี่ยนได้แล้วปะ?”

บางส่วนของคำนิยม

คอมมิวนิสม์สำหรับสหายน้อยนี้เหมาะสำหรับ “ใครก็ได้” ซึ่งใครก็ได้ที่ว่านี้ก็คือคนที่อยากให้ลูกหลานได้มีอนาคตได้เติบโตในโลกที่แตกต่าง เป็นโลกที่ “พวกเราตัดสินใจเองได้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นถัดไป เพราะนี่คือเรื่องราวของพวกเราแล้ว และพวกเราก็กำลังสร้างประวัติศาสตร์ด้วยตัวเอง” แต่หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่สำหรับ “ใครทุกคน” เพราะเหล่าเสรีนิยม บรรดาปฏิกริยาฝ่ายปีกขวา นักอนุรักษ์นิยม และพวกกระฎุมพีอาจจะเกลียดมัน

– สรวิศ ชัยนาม